Silvio je usedlý policista, který má rád svůj klid. Do terénu chodí dost nerad, protože mu obvykle akce proti zločincům moc nevycházejí. Zato kolega Vasko z protidrogového je jeho přesným opakem. Vrhá se do každé akce po hlavě, vypadá jako vagabund, aby lépe splynul s „pracovním prostředím”, a zatáhne svého elegantního a opatrného kolegu do riskantního případu, který mu byl ke všemu odebrán. Vasko a Silvio jsou nuceni čelit nebezpečí a absolvovat četné krkolomné honičky a souboje, při nichž jde o život. Podaří se jim chytit velkou rybu – samotného šéfa podsvětí! Škoda jen, že smetanu za zásluhy slízne někdo jiný…