Nina a Maurice, manželský pár, který si dá na jednu noc volno od věrnosti, titulní "propustku na chodbu". Jejich životy se rychle obrátí vzhůru nohama, když se jedna noc rozkoše stane nástrojem podvodu.