在加拉加斯，有两兄弟为了摆脱暴力和贫穷的生活而踢足球。丹尼尔希望成为职业球员，而胡里奥则用脏钱养家。当一名星探邀请他们去加拉加斯足球俱乐部时，他们迎来了千载难逢的机会。男孩们的母亲在一场枪战中丧生，这迫使每个兄弟决定什么对他们来说更重要：家庭、复仇还是实现梦想。