被妻子抛弃的中年家庭主妇汉斯-克里斯蒂安（HC）与老朋友沃尔夫冈和尼克一起前往爱尔兰小住。他应该在吉尼斯篝火晚会和钓鱼之旅中获胜，而不是在混乱的家中。他的朋友们认为，HC 必须学会说 “不”，并需要其他女人来摆脱他的失败者习性。在本已紧张的局势中，昔日的竞争争斗、愤怒的爆发和自怨自艾很快又出现了。而 Nic 和 Wolfgang 似乎和 HC 一样需要暂停。