两只公牛拖着一辆沉重的车经过一个水塘时，一只因被缰绳绊住脖子身陷泥沼，另一只离它而去。身陷泥沼的公牛奋力走出水塘，在旷野发出凄悲的低鸣，引来狼、鹿等动物的注意，纷纷来到它的身旁。狼试图将有公牛在此的消息告知正在山顶沉睡的狮子，狮子没睁眼作理会。