强尼·卡帕哈拉是一个年轻的冲浪奇才，他不得不离开在夏威夷的家乡，搬到佛蒙特州一个滑雪小镇，却被卷入了当地预科学校双板滑雪者和公立学校单板滑雪者之间的长期斗争中。然而在祖父的帮助下，他成为了雪山上最厉害的滑雪运动员。