萨拉和尼古拉正在怀他们的第二个儿子。透过已故的马蒂亚·托瑞犀利的眼神，现代意大利身为父母的所有悲欢离合都以绝妙诙谐的方式展现出来，英国军官埃里克·纽比（Eric Newby，蓝色）从意大利监狱获释后，必须在德国人到来之前找到离开意大利的路。然而，他在途中受伤，被他的战友甩在后面。他得到了当地意大利人的帮助，他遇到了当地一个漂亮的女孩旺达（Bobulova），她帮助他学习意大利语，这样他就可以逃走了。慢慢地，他们的小友谊变成了一段浪漫，但是德国人在找埃里克，他们被分开了，不知道会发生什么。