和同龄人一样，14岁的加泰罗尼亚少年艾里克精通电脑、手机、情窦初开，但他的一封写给超市要求给牛奶标签贴上加泰罗尼亚语标签的电子邮件，竟让他被警察指控为恐怖分子！艾里克也许并不了解成人世界运转的规则，但他也有自己的坚持。