热爱旅行、独立自主的都会女子泰莉莎，于42岁之际再度开启一段新暧昧，预计暑假远赴美国幽会。然而计划赶不上变化。独居乡间的母亲意外跌伤脚，粉刷老家的任务戛然而止。儘管旅程在即，泰莉莎仍旧赶回家协助母亲打理一切。但同处一室，对母女俩都不容易。习惯独活的她们，再琐碎的日常小事也无法意见一致。正因如此，那些最细微的隐匿情感，也在这些拌嘴的生活隙缝中，熠熠发光。