芬兰的一个夏天。这是朱莉安（妮娜•霍斯饰）与她的至爱奥古斯特（马克•瓦斯奇科饰）一起渡过的第一个假期。为了奥古斯特，朱莉安离开了她多年的男友菲利普（拉斯•艾丁格饰）。突然之间她醒过来，发现自己又在大雪纷飞的柏林，仿佛经历了一场时光跳跃。芬兰的夏天只是一场梦吗？徘徊在希望和恐惧之间，朱莉安重新走上了未来之路……