Câu chuyện kịch tính về một bà mẹ gấu Bắc Cực và hai đàn con của cô ấy phải đến cực bắc trước khi những cây cầu băng mà họ cần băng qua để đến đó tan chảy, trong khi bị một con gấu đực hung hãn truy đuổi không ngừng để tìm kiếm bạn đời.