Cách tiếp cận sắp xảy ra của Sao Kim được biết là gây ra "hành vi khiêu dâm đáng lo ngại" - gửi hai người đàn ông với những nhiệm vụ rất khác nhau đến thị trấn Petit-Bois. Một để cứu các nữ sinh khỏi ham muốn, người còn lại để thử một loại thuốc kích thích tình dục mới. Sự hỗn loạn xảy ra.