June 2010. 11 years old Julia and Raphaëlle are the best at killing time together. Between walking their blind neighbor’s dogs and finishing their music video before Raph returns to Romania, they unconsciously grow apart. This nostalgic semi-autobiographical story recounts the last moments of the inevitable and awkward summer between childhood and adolescence.