Španski samostan El Parral v 90. letih. Dečki brez družin morajo poletje preživeti v internatu. Svoje malodušje preganjajo s potegavščinami. Nato pa se pred tablo v razredu pojavi neortodoksna sestra Marina, vzgojiteljica, ki stvari vzame v svoje roke. Da bi ukrotila uporniške dečke, ustanovi nogometno ekipo in jih nauči igrati spektakularen nogomet. Hkrati izgubljenim sirotam služi kot varuhinja in življenjska vodnica.