Shogo Kanetaka je policist, ki trpi zaradi travme odkar je bila umorjena njemu ljubljena oseba. Od tistega časa Shogo razmišlja samo še o maščevanju. Prejme ukaz, da mora pod krinko med jakuze. Kot odskočno desko za vstop v organizacijo naj izbere boj s članom jakuze Hidekijem Murooko, saj ima policija podatke, ki kažejo, da se Shogo 98 % ujema s Hidekijem. Hideki je sin zločinca, obsojenega na smrt in nahaja se v takem psihičnem stanju, ko je vedno lačen, zato neprestano je...