Detektiva Jeffa čaka nov primer. Šef policije Madieras za pomoč prosi Jeffa, ko v hotelu razstavijo dragoceno broško. Broška je davno izgubljena družinska dediščina Zeejine najboljše prijateljice Britt, lastnice hotela. Toda nekdo vlomi v Brittino hišo in udari Britt, ki pade v nezavest. Kmalu Jeff in Zee odkrijeta, da so umorili Brittinega botra Willarda, ki je pustil skrivnostno pismo. Rešiti bosta morala skrivnost in najti broško, da bi odkrila morilca in rešila Britt.