Boryana in Mila sta prijateljici iz otroštva, z divjim srcem in velikimi sanjami. Vendar se njuno življenje zasuka precej drugače, kot sta pričakovali, in obe sta postali osebi, kakršni nista hoteli biti. Mlada Boryana bi bila rada motociklistična prvakinja, vendar je samo obupana ločenka, ki si služi kruh kot čistilka. Mila je želela postati pisateljica, a vse, kar piše, so elektronska sporočila in letaki v klicnem centru, kjer dela. Vse to se spremeni, ko se Boryana vnovič zaljubi. Za tistega moškega je pripravljena storiti vse. Zaradi njega ukrade 30.000 levov iz blagajne premožne družine, za katero dela. Tatvina sproži verižno reakcijo nepremišljenih odločitev in nepredvidljivih dejanj. Boryana "pomotoma" ugrabi sina bogate družine in v zgodbo vplete še svojo prijateljico Milo.