Slavni, pridni škratki iz Kölna so se končno vrnili! Pod zemljo se skrivajo, odkar jih je pred več kot 200 leti pregnala žena zlega krojača. Toda živahno dekle med njimi, ki ni moglo več prenašati tako utesnjenega življenja, pride na površje zemlje z namenom, da bi odkrilo svoj pravi poklic. Skupaj z dvema prijateljema konča v pekarni godrnjave šefice Teje, ki se nenehno prepira z bratom. Medtem ko škratje delajo veliko zmešnjavo, je dekle pripravljeno pomagati Theu. To je njihova zgodba…