Hči in sestra Carme živi v gorski vasici v španski Galiciji skupaj s svojo bolno materjo in očetom Ramónom, s komer komaj kdaj govorita. Dela v pekarni in bi rada končno pobegnila iz zadušljivega ozračja in bede, vendar ji okoliščine vsakokrat to preprečijo. Da bi jezdila v vetru. Da bi stekla stran. Zgodba se odvije v času konca tedna, ko je tam sloviti konjski praznik "Rapa das Bestas", tradicionalna prispodoba starodavnega boja med človekom in konjem. Vas se pripravlja na praznovanje. Carmin starejši brat Luis pride za nekaj dni na obisk v spremstvu svoje žene Maríe.