Tokrat jim preglavice dela eden najbolj iskanih kriminalcev na svetu, ki mu uspe pobegniti iz pripora nerodnega šefa policije Gilberta. Krivdo zvalijo na neodločnega detektiva Emiliena, ki se za pomoč pri iskanju zločinca obrne na starega prijatelja – najhitrejšega francoskega taksista Daniela. Podata se na vratolomne cestne pregone, ki se kot po pravilu končajo z obilico zverižene pločevine.