Alžirija v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Younes ima komaj devet let, ko ga dodelijo v varstvo k stricu, lekarnarju v mestu Oran. Preimenovan v Jonasa ima srečno otroštvo in med odraščanjem v Rio Saladu si pridobi veliko prijateljev. Emilie je tudi del te druščine in vsi fantje so zaljubljeni vanjo. Med njo in Jonasom se rodi velika ljubezen, a jo začnejo kmalu razjedati nemiri v deželi, ki je vse bližje državljanski vojni.