Kmalu po izbruhu pandemije in ob spoznanju, da se njegova ura počasi izteka, se Kristofer odpravi na potovanje, da bi ugotovil, kaj se je v resnici zgodilo, ko je njegovo japonsko dekle pred 50-imi leti nenadoma skrivnostno in brez sledu izginilo iz Londona.