මූල පදය Duterte