මූල පදය Ballena