Cândva, demult, într-o suburbie aflată la periferia Romei, căldura veselă a verii ascunde o atmosferă sufocantă de alienare. De la depărtare, familiile par normale, dar asta e o iluzie. În case, curți și grădini, tăcerea învăluie sadismul subtil al taților, pasivitatea mamelor și indiferența vinovată a adulților. Dar disperarea și furia reprimată a copiilor vor exploda și vor face o gaură în această fațadă grotescă, iar consecințele vor fi devastatoare pentru întreaga comunitate.