"Actor care se zbate“ este un eufemism pentru Sergio Garces, un argentinian în vârstă de 50 de ani, suav, fără succes profesional, care încă se gândește la coperta unui album de mult uitat al melodiilor lui Serge Gainsbourg pe care l-a înregistrat în tinerețe. Sergio este convins că seamănă cu Serge Gainsbourg și că împărtășește cu el nu doar inițialele, ci și aura ademenitoare a cântărețului. Pe măsură ce se apropie finala Cupei Mondiale care se va juca între Argentina și Germania, ghinionul lui Sergio va atinge cote înalte.