No Haiti, Elsie acorda Löic de uma sepultura escondida na floresta. Ele não se lembra de nada, apenas do que são: vampiros. Com a memória de Löic a regressar lentamente, Elsie receia que o amor que sente por ele possa não ser suficiente para o manter ao seu lado.