En kor av unge kvinner på gjestespill gjør suksess på premieren i en kirke utenfor Ystad. Når et av medlemmene, 18-årige Miranda Dahno, forsvinner sporløst fra skolen der koret bor blir politiet tilkalt. Til å begynne med tyder det meste på at Miranda har gitt seg av frivillig – men snart finner man spor som peker mot det motsatte. Den spennende jakten på både offer og gjerningsmann leder Kurt Wallander, politiaspiranten Isabelle og deres kollegaer mot flere personer som har stått Miranda nær … for grensen mellom kjærlighet og hat kan være hårfin.