Dėl Sniego karalienės kaltės karalius Haroldas vos nepraranda visos savo šeimos. Trūkus kantrybei, galingas karalius nusprendžia imtis drastiškų veiksmų ir visus magiškus padarus ištremti į stebuklingą Veidrodžių šalį, iš kurios jie nebegalėtų niekaip paveikti mūsų pasaulio. Tačiau tai reiškia, kad šiame pasaulyje nebeliks stebuklų, o brangių draugų neteks ir mūsų Gerda. Netrukus paaiškėja, kad mergaitė taip pat yra vienintelė, galinti pasipriešinti karaliaus planams – juk Gerdos stiprybė yra ne magija, o gerumas, draugiškumas ir užuojauta, todėl karalius jos taip lengvai neištrems. Kartu su ištikimais senais bičiuliais, naujais draugais ir netgi su pačios Sniego karalienės pagalba Gerda išsiruošia į naują žygį – parodyti karaliui jo klaidas ir išvaduoti iš nelaisvės visas magiškas pasakų būtybes.