Vieną naktį pabudęs Alfis (akt. Anthony Hopkins) supranta, kad jo gyvenimas artėja prie pabaigos. Nenorėdamas pasiduoti, garbaus amžiaus vyras nusprendžia susigrąžinti jaunystę. Jis ima sportuoti, sveikai maitintis, vaikščioti į soliariumą, nusiperka sportinį, akį traukiantį automobilį. Alfio žmona Helena (akt. Gemma Jones) iš pradžių stengėsi palaikyti atgimstantį vyrą, nė nenutuokdama, kurlink veda naujas Alfio gyvenimo būdas. Neilgai trukus Alfis palieks Heleną, ir moterį, santuokoje išgyvenusią 40 metų, ištinka nervinis priepuolis. Ant kojų atsistoti jai padeda viskis ir šarlatanė būrėja, su kuria Helena konsultuojasi dėl kiekvieno gyvenimo žingsnio. Tiesą sakant, su būrėja ji kasdien aptaria ne tik savo, bet ir dukters Salės (akt. Naomi Watts) gyvenimą.