Džeimsas ir Zoja paplūdimio namelyje laukia po dvylikos valandų ateinančios pasaulio pabaigos. Zoja stengiasi būti rami, pasako Džeimsui, jog laukiasi, jis nebesugeba išlikti ramus ir išvažiuoja paskutinį kartą gerai prisigerti ir surasti savo merginą. Pakeliui jis pamato dviejų vyrų puolamą mergaitę, kurios tiesiog negali palikti vienos. Susidoroja su užpuolikais ir ją išgelbėja. Mergaitė – Rauzė – Džeimsui papasakoja, kad nori surasti savo tėtį, Džeimsas bando jai padėti.