Maksas, jaunas ir energingas didelės IT kompanijos darbuotojas nori vesti savo boso seserį Muriel. Šiuo metų jis ruošiasi verslo kelionei į Tokiją. Paryžiaus restorane, kur jis susitinka su japonų rangovu, jam atrodo, kad jis girdi Lizos balsą, pradedančiosios aktorės, kurią kažkada buvo įsimylėjęs. Tačiau ji netikėtai pradingo iš jo gyvenimo. Jis tiki, kad šį kartą Liza neprapuls iš jo akiračio, nes atsitiktinai paliko jam užuominą: raktą į viešbučio kambarį.