Toyohiko Hatakeyama ភាពយន្ត