1835年、豊前中津藩の下級武士の家に生まれた諭吉。21歳で蘭学の道を志した彼は長崎に留学、その後大阪での生活を経て25歳で江戸に渡り、蘭学塾の塾長となる。そんなある日、諭吉は後輩の岡本周吉と共に出かけた横浜で英語に出会い、西洋文化に開眼していく。