新宿でオートバイを走らせていたアコは、メイと出会う。そこに、もう1人の番長トシエが現れて襲いかかり、勝也率いる黒シャツ隊が加勢。アコに助けられたメイは敬意を抱く。そんな中、逃げ遅れた仲間がひどい目にあっているという情報が入り、一行は敵のアジトに殴り込みをかける。