韓国から東京に来て3年になる青年ヨンウンは、リストラを宣告された上、勤め先に捜査が入り、出張先の沖縄で立ち往生してしまう。途方に暮れる彼は偶然知り合った外国語学校経営者・川本に誘われ、半ば強引に韓国語講師をやらされることに。一方、韓国語ができると嘘をついて旅行会社に仮採用されたシングルマザーのさくらは、韓国から来る社長を接待することになって頭を抱え、にわかに通いだした韓国語教室でヨンウンと出会う。