突然海賊船が現われて、ムーミン谷は大騒ぎ。だが船が座礁し、捕まっていたミイとミムラも無事助かって一件落着。そんな騒ぎの後、ムーミンパパは家族とフローレンたちとともに、リビエラのリゾートへバカンス旅行に出発する。偶然入った高級ホテルで高貴な家柄と勘違いされた彼らは、豪華なもてなしにびっくり。ムーミンパパとフローレンは贅沢三昧に魅了されるが、ムーミンとムーミンママはそんな2人の姿に腹を立てる。