Unatoč poodmaklim godinama, ljubav i žudnja na pameti su stanovnika jednog sela u Transilvaniji u Rumunjskoj, u kojem se govori mađarski. Ondje je vrijeme stalo i iako većinu stanovnika čine starci, neobično su mladi u srcu. Feri, na primjer, neizlječivi je romantik. Iako je odavno proslavio osamdeseti rođendan, još se udvara nekima od 25 udovica u selu – iako tvrdi da su samo dvije-tri zaista vrijedne truda. I žene otkrivaju svoje najintimnije misli i snove pred kamerom. Njihove tragikomične priče dokazuju da se drevna igra ljubavi i romantike i dalje igra u tom zabitnome selu sa svojim ozračjem nekih prošlih vremena. Postarija žena pravi sarme dok se prisjeća prve bračne noći koja je naglo prekinuta kad je njezin mladoženja propao kroz klimavi krevet – prije nego što se išta desilo. Pri kraju filma vidmo kako se žene bočno kotrljaju niz brijeg, zapinjući za svoje bujne grudi. Ponovno su mlade.