קלרה גאייה וחוליו פניה חוזרים בסרט המשך ללהיט הנעורים "מבעד לחלוני: פנים אל מול פנים". ראקל וארס נפגשים לטיול חופים לוהט אחרי שנה שבה חיו בנפרד. האם אהבתם תצליח לגבור על ההיכרויות החדשות והספקות שצברו במהלך אותה תקופה?