סרטו עוצר הנשימה של ורנר הרצוג על זוג חוקרי הרי הגעש הצרפתיים – קטיה קראפט ו-מוריס קראפט. ב-3 ביוני, 1991, בשעה 15:18 התחילה להתפרץ מהר הגעש הפעיל אונזן, שבקיושו, יפן, זרימה פירוקלסטית – ענן של גזים וחלקיקים מחוממים שגולש במהירות של יותר מ-100 קמ”ש מלוע הר הגעש, ומכלה את כל מה שנקרה בדרכו. קראפט, הוולקנולוגים ויוצרי הקולנוע הצרפתים, נהרגו מיד – הם היו קרובים מדי. בני הזוג השאירו ארכיון של למעלה מ-200 שעות צילום חסרות תקדים ביופיים המרהיב והמהפנט.