אמיליו אסטבז (מועדון ארוחת הבוקר) וקיפר סאת'רלנד (24) מככבים כשני המיתוסים הגדולים של המערב הפרוע, בילי הנער ודוק סקורלוק, בסרט ההמשך למעלליהם של שני העבריינים-אקדוחנים המפורסמים. הפעם אנו פוגשים את החבורה במעצר, אך לא לזמן רב. בילי מצליח להשתחרר מכבליו, משחרר את שאר חברי כנופייתו, והם יוצאים למצוא מקלט במקסיקו.