מריאן, אבל ובנם בן ה-13 ז'וזף חיים יחד בדירה פריזאית. השגרה הבורגנית שלהם מופרת לאחר שההורים מגלים כי בנם מכר בחשאי שורה של חפצים בעלי ערך שאסף מהבית כדי לממן פרויקט אקולוגי באפריקה. לאחר שהכעס מתפוגג, הילד מצליח לגייס אותם לטובת המטרה והם יוצאים יחד להציל את העולם.