לינדה קרדליני (לא רק בלונדינית, הר ברוקבק) מגלמת את דמותה של קלי חיילת במשמר הלאומי, שחוזרת הביתה לאחר שירות ארוך, ומגלה בור של שעמום וחרדה. היא מוצאת עניין פחות בבעלה, ונראה שהוא עצמו מוצא עניין פחות בה. עבודתה מעלה לה את הסעיף ונמאס לה מהשאלות החביבות והמנומסות בסגנון "אז איך היה לך שם?" מעט נחמה והבנה היא מוצאת דווקא אצל אחד מעמיתיה הצבאיים, אבל זה עלול לפרק את משפחתה סופית. האם קלי פוסט-טרואמטית? ליזה ג'ונסון ביימה עם מייקל שאנון (סערת רוחות, אימפריית הפשע).