דרמת נעורים בצרפתית, רומנית ורוסית. יורי, נער המתגורר בשיכון ענק בפאתי פריז, חולם להיות אסטרונאוט. כל חייו הוא גר בשיכון הזה, שנקרא על שם הקוסמונאוט יורי גגארין. הבניין כמו שזור בחייו – בו חקוקים זיכרונותיו, ובו נמצאות המשפחה והקהילה שגידלו אותו, כל מה שאי פעם הכיר. כשמתפשטות באזור חדשות על תכנית להרוס את המקום, יורי וחבריו מחליטים לעשות הכל כדי להצילו, גם כשנדמה שכל שאר הדיירים כבר הרימו ידיים. הפתרון, עושה רושם, הוא אחד: לבנות חללית.