בבוליביה, בוץ' קסידי (מכנה עצמו כעת בשם ג'יימס בלאקתורן) משתוקק לראות את ביתו הישן בפעם האחרונה, הוא פוצח בהרפתקה, מצטרף אליו שודד צעיר מה שהופך אותם לצמד הנלחם בחוק ובכנופיות כאחד.