לוקאס רייס לכוד בלולאה אינסופית בין שני עולמות מקבילים, האחד אישתו שרה, והשני חייו עם נארה. שני העולמות מתנגשים זה בזה, לוקאס מוצא עצמו נרדף אחר קבוצת "צל" הנקראת "The Knowers". הדבר המשותף המשמעותי בין שני העולמות הינו הזמן 11:45 - רבע שעה עד חצות.