כאשר מערבולת מסתורית ומסוכנת מופיעה באזורים הטרופיים של האוקיאנוס האטלנטי, נשלחות האסטרונאוטיות בלקה וסטרלקה לחקור בעניין. בעזרת חבריהם הטובים, עליהן לפעול שוב בגבורה ולהשלים משימה נועזת להצלת כדור הארץ הכוללת גם את ביתם הרחוק של חבריהם החיזרים.