לוק הוא בחור צעיר ממשפחה צרפתית פשוטה וממוצעת, השואף להמשיך בעיסוקו של אביו ולהשתלב במקצוע הנגרות. באחד הימים הוא עוזב את עיר ילדותו ויוצא לעולם הגדול שבפריז במטרה ללמוד נגרות מקצועית. בפריז הוא פוגש באקראי בצעירה ממוצא ערבי העונה לשם ג'מילה ובהמשך מתפתח ביניהם קשר. דרך היכרותם הוא נחשף לאורח חייה ולהתמודדות צעירים ממעמד המהגרים עם סביבתם העוינת והגזענית לעיתים. עם הזמן מתהדק הקשר בין שני הצעירים ולוק זוכה לחוות לראשונה את כוחה העז של אהבת אמת. 'דמעות של לב שבור' היא דרמה רומנטית שובת לב בשפה הצרפתית, שהוצגה לראשונה בתחרות הרשמית של פסטיבל הסרטים של ברלין. הדרמה שצולמה בשחור-לבן, העוסקת בעניינים שבלב ואף שופכת מעט אור על ענייני האינטגרציה הבין-גזעית - היא פרי יצירתו של הבמאי הצרפתי הוותיק והמוערך 'פיליפ גארל', ואף היא מאופיינת בכל האלמנטים הנהדרים הגלומים בסרטיו השונים.