בקיץ 1961 אמיל מגיע לאולפני הקולנוע הזוהרים של ברלין ומתחיל לעבוד כניצב בסרטי קולנוע – עבודה שהוא מגיע אליה די במקרה, ושמתבררת מהר מאוד ככזו שלא מאוד מתאימה לכישוריו. את העבודה הוא מאבד די מהר, אבל הוא מוצא משהו חשוב בהרבה – את מילו, רקדנית צרפתייה יפה בה הוא מתאהב במבט ראשון. השניים בבירור נועדו להיות יחד, אך סיפור האהבה המרגש שלהם נקטע כשחומת ברלין מוקמת בין לילה ונדמה שהשניים לא יראו אחד את השני יותר. עד שאמיל, נחוש בדעתו להלחם על אהבתו, הוגה תכנית שאפתנית לשנות את המצב, ומצליח לסחוף אחריו את כל תעשיית הקולנוע המקומית במטרה לראות שוב את אהובתו.