קומדיה בדיונית של הבמאי ז'אן-מארי פואר, שהיא מעין המשך לסרטו "אורחים מטורפים". אביר ועוזרו מקוללים במאה ה-13 על ידי מכשפה, ובסופו של דבר מוצאים את עצמם מגיעים לשנת 2000. הם מוצאים בני משפחה (עתידיים) ומתחילים להתרגל למאה המוזרה הזו, אלא שהאביר מתעקש למצוא קוסם שיחזיר אותם לתקופתם שלהם. עם כריסטינה אפלגייט ("הכי מתוק שיש"), ברידג'ט ווילסון ("בלונדינית אמיתית") וז'אן רנו ("ליאון").